Resultados 1 al 1 de 1
-
19/04/2009 #1
- Fecha de ingreso
- 10 feb, 08
- Ubicación
- Estado de Kentucky, USA - Originario de Santa Fe de la Laguna
- Nombre real
- Javier Mellápeti Cuiriz
- Mensajes
- 1,588
Letra de la Pirékua "Juchá Taníperani" del grupo R
Letra en P'urhépecha y en Español de la Pirékua: "Juchá Taniperani"
La Raza India (Grupo Emperador de Tzintzuntzan)
La divorciada
Letra en P'urhépecha:
Jucha taniperani isï Piresïnga
Juchari irekjimbóchka isï kostumbreesti
Juchaxin favor sani dispensari ma palabra
Jucha P'urhépecha Chaparan anapuecha isï pirésïnguia (Se repite)
Jucha jurasïngache isï, ma piréparini ka uarháparin abajéñoechani
Jucha jurasïngani arhi concursü jimbó ini kuirhipuni tsiperaania
iamendu sapiraticha ka k'erati personecha ka señorítechani (Se repite)
Jucha taniperani isï Piresïnga
Juchari irekjimbóchka isï kostumbreesti
Juchaxin favor sani dispensari ma palabra
Jucha P'urhépecha Chaparan anapuecha isï pirésïnguia (Se repite)
Jucha jurasïngache isï, ma piréparini ka uarháparin abajéñoechani
Jucha jurasïngani arhi concursü jimbó ini kuirhipuni tsiperaania
iamendu sapiraticha ka k'erati personecha ka señorítechani (Se repite)
Letra en Español:
Nosotros tres así cantamos
en nuestra vivencia así es es la costumbre
Nostros les pedimos disculpas por unas palabras
Nosotros los P'urhépechas de Charapan así cantamos. (Se repiten las frases)
Nosotros venimos cantando y bailando Abajeños
Nosotros venimos a este concurso a alegrar a la gente
a todos los chiquillos, a grandes personas y a las señoritas (Se repiten las frases)
Información de tema
Usuarios viendo este tema
Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)
Puedes también dejar un comentario en este tema, usando simplemente tu cuenta de Facebook:
Esta página comunitaria se reserva el derecho de prohibir el uso de cualquier programa, archivos y/o información en concordancia con los Derechos de Autor. www.Purepecha.mx NO aloja ningún tipo de material con Derechos de Autor en su Servidor, todo lo que aquí se encuentra y muestra son links o enlaces a servidores externos y la WEB ni el Staff tienen responsabilidad legal directa sobre dicho material.
Solo unas cuantas partes de ésta página Web tiene COPYLEFT. Y para el resto, siempre se agradecerá que se cite a los autores originales y correspondientes del contenido de la obra: música, imágenes, archivo(s), vídeos, documentales, películas y escritos P'urhépecha (Purepecha) en cuestión. Esta página de comunicación indígena por asamblea comunal de la Cultura P'urhépecha se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Basada en una obra en http://www.purhepecha.org. Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden encontrarse en http://www.purepecha.mx
Este sitio Web es la propiedad intelectual de tod@s los P'urhépecha de Michoacán, México y en el Extranjero. Ha sido creado y diseñado exclusivamente con Fines Culturales desde el día Domingo 10 de Febrero de 2008, es expresamente prohibido utilizar este sitio para fines comerciales y de lucro ajenos a las costumbres y tradiciones de la Cultura P'urhépecha.
Este sitio se administra y diseña desde la Comunidad Indígena de Santa Fe de la Laguna, Municipio de Quiroga, Michoacán, México.
En común acuerdo, nos reservamos el derecho de admisión y expulsión o baneo de usuarios(as) registrados.
www.Purhepecha.org + www.Purhepecha.com + www.Purhepecha.mx
Solo unas cuantas partes de ésta página Web tiene COPYLEFT. Y para el resto, siempre se agradecerá que se cite a los autores originales y correspondientes del contenido de la obra: música, imágenes, archivo(s), vídeos, documentales, películas y escritos P'urhépecha (Purepecha) en cuestión. Esta página de comunicación indígena por asamblea comunal de la Cultura P'urhépecha se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Basada en una obra en http://www.purhepecha.org. Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden encontrarse en http://www.purepecha.mx
Este sitio Web es la propiedad intelectual de tod@s los P'urhépecha de Michoacán, México y en el Extranjero. Ha sido creado y diseñado exclusivamente con Fines Culturales desde el día Domingo 10 de Febrero de 2008, es expresamente prohibido utilizar este sitio para fines comerciales y de lucro ajenos a las costumbres y tradiciones de la Cultura P'urhépecha.
Este sitio se administra y diseña desde la Comunidad Indígena de Santa Fe de la Laguna, Municipio de Quiroga, Michoacán, México.
En común acuerdo, nos reservamos el derecho de admisión y expulsión o baneo de usuarios(as) registrados.
www.Purhepecha.org + www.Purhepecha.com + www.Purhepecha.mx