"male" ¿que Significa?

[monikako]

hola a todos en el foro agradeceria su ayuda por favor si me dicen que significa male y con quien se usa ,, veo que en el foro lo usan como nick -- male tzanda -- y una amiga de san andres me dijo que el termino solo se usa con la novia o la esposa no con las muchachas en general que opinan? se puede utilizar con las muchachas en general o no?

[Tatá Javie]

Hola que tal amigo Edgar, mira el término significa:

Male = Mujer Joven

Pale = Hombre Joven

[Uiriati]

Que tal-

Aprovecho este tema para hacer una pregunta hacerca de estas dos (Pale & Male)

En P'urhepecha no existe el sonido L, solamente R & rh. Ya sabemos que en algunos de nuestros pueblos el "rh" se pronuncia como "L", pero en estas dos palabras es extrictamente "L".

Me pregunto yo si estas dos son palabras P'urhepecha o si tienen otro origen. Me acuerdo que una vez el amigo Axuni Janhari me dijo que en su pueblo (Angahuan) no usan estas dos, y que mas bien se parecen mucho a "Padre & Madre". En mi opinion yo pienso que es muy probable que no sean P'urhe ya que casi todos los terminos de Masculino y femenino en juchaanapu empiesan con TA & NA.

Que opinan ustedes?