CUANÁSÏO - 37 Kurhíkuaeri K'uínchekua. Programa de actividades día principal. Cuanajo, Michoacán, México

[Redacción]

Kuanásïo ma jurhíata febreru. T’amu irepeta tembeni iumu t’amu.

Comunidad Purépecha de Cuanajo, Municipio de Pátzcuaro, Michoacán, México. 1º de febrero de 2019.

Ireta Kuanasïo: Iorhéntsïnkaksïni iamintu iretecha P’orhepecha ka no P¡orhepecha, ka iamendu k’uiripu intenki uekaaka sani xehpekorheni irini jurhíatakua, ukorhentati Tata Kurhíkueri K’uínchekua.

Intengi ukorheaka jueves jimbó. (Jueves 31 de enero de 2019)

5:00 pm Erójpeku P’horhengorheriecheri. (Recibimiento de los visitantes)
7:00 pm Tírékua churikueri. (Cena para visitantes)
10:00 pm Ch’jpirini patsantskua. (Resguardo del Abuelo Fuego)

Intengi úkorheaka xo Kuanásïo, ma jurhíata, kutsï febrero iumu irepeta tembeni iumu t’amu uéxurhini.

(Viernes primero de febrero de 2019)

10:00 am Uanópekua P’amájkueri. (Acto cívico)
11:00 am Mójtakukua. (Trueque de origen prehispánico)
12:00 pm Kurhájpekorhekua Kuerájpirini. (Ritual del medio día)
1:00 pm Uárhukua Ch’anákua. (Juego de pelota Purépecha)
De 2 a 3:00 pm T’irékua. (Comida)
4:00 pm Uanópekua. (Recorido por las calles de Cuanajo)
5:00 pm Tsípentskua P’orhéecheru. Pirériecha ka Uarháriecha, ka Kústatiecha, ka mamaru ambé. (Evento cultural: Cantos, Danzas y Música)
8:00 pm Kunkorhekua T’erúnchetiecheri. (Reunión de cargueros y excargeros para definir la próxima sede 2020)
12:00 am Tixátantani Jimbani Ch’jpírini. (El encendido del Fuego Nuevo P’urhépecha)

Íntskuntani. (La entrega del fuego a la nueva comunidad sede para el año 2020.

____________________
Comunicado de Concejo y Cargueros de la celebrazión de Cuanajo, Michoacán.