Escuela Preparatoria Intercultural de Santa fe de la Laguna
Autoridades Comunales de Santa Fe de la Laguna
Zona Escolar 515 Educación Primaria Indígena
Autoridades Comunales de Santo Tomas
Organización Comuna P'urhépecha
Sección XVIII CNTE- SNTE
Radio Juchári Uinápekua

DIPLOMADO
IDIOMA Y CULTURA P'URHÉPECHA
(ANTÁRHERAKUA JUCHÁRI UANDÁKUA KA MIMIXIKUA P’URHÉERI
UN ACERCAMIENTO AL HABLA Y A LA CULTURA P’URHÉPECHA)

Datos Generales

Disciplina: Idioma y Cultura P'urhépecha
Asignatura: Diplomado
Tema: Cultura, Idioma e Historia P'urhépecha.
Número de horas: 120
Horario: 10:00 a 15:00 hrs.
Lugar: Comunidades de Santa Fe de la Laguna y Santo Tomas
Tiempo de Duración: Mayo 2015 - Octubre 2015 / Sabatino
Valor curricular: 120hrs.
Avalado por la Comisión de Escalafón Sección XVIII
Información e inscripciones: comunapurepecha@gmail.com
Fecha de Inicio: Sábado 23 Mayo
Costo: Gratuito
Abierto a todo el Público

Coordinadores Académicos

La Gestión Educativa de la Sección XVIII, el Sector IX de Educación Indígena, el Centro Sindical de Investigación e Innovación Educativa, la Subcomisión de Escuelas Integrales de Educación Básica, la Zona Escolar 515 de Educación Primaria Indígena y la Organización Comuna P'urhépecha

Coordinadores de Programas

Pável Uliánov Guzmán Macario, Paula Navarro Alonso, Jorge Ceja Ramos, Juan Manuel Mateo García, Jorge Antonio Joaquin, Alejandro Cortes Rangel, Rocío Ávila Ayala, Maribel Gaona Alcantar, Napoleón Márquez Cerano, Víctor Manuel Torres Molina, Héctor Álvarez Álvarez, José Manuel Torres Marcos, Mario Madrigal Rivera, José Saúl Francisco Ruiz, Ana Yuli Torres Molina y Víctor Hugo Jiménez Crisostomo.

Forma de Trabajo

Las sesiones del diplomado se realizaran cada ocho días (sabatino), Cada sesión contara con 5 horas de trabajo. Las sesiones se desarrollaran en tres tiempos, por un lado, una hora de conferencias que se realizaran en alguna institución programada de Santa Fe de la Laguna o Santo Tomas, a continuación, una hora de trabajo de campo con habitantes de las comunidades, y posteriormente, 3 horas de enseñanza-aprendizaje del idioma p’urhépecha en las aulas, mismas que se desarrollaran mediante la socialización y análisis grupal, debate en función de los temas programados, exposición y presentación de los asistentes. Las sesiones serán gravadas con la intensión de ser transmitidas en diversas radios comunitarias.

Objetivo General

Lograr un acercamiento a la cultura e idioma del pueblo P’urhépecha, tomando como referencia sus principales rasgos culturales y su milenario idioma.

Evaluación

La evaluación del diplomado se realizará mediante un trabajo final original, describiendo el contenido por escrito en idioma p’urhépecha. El cual consistirá en la elaboración de un ensayo, pirekua, cuento, dibujo, artesanía, gastronomía o poesía, etcétera, basado en un tema de elección libre, que haya sido abordado en el curso realizado y que según su criterio amerite un análisis, problematización, profundización y contrastación con la realidad.

PROGRAMA.- SESIONES

1).- La importancia y originalidad del idioma p’urhépecha / Presentación del Diplomado y El idioma p’urhépecha en la historia (Fecha 23/May/2015-Lugar Santa Fe de la Laguna, Hospital Pueblo).

2).- Los saberes campesinos / Ciclo del Maíz, las estaciones, herramientas de trabajo, partes del maíz (30/May/2015-Santo Tomas).

3).-La pesca p´urhépecha / Peces del lago, herramientas de trabajo, ciclo de la pesca (6/Jun/2015- Santa Fe de la Laguna).

4).-La pirekua / Instrumentos musicales, conceptos musicales, géneros, canción p’urhépecha (13/Jun/2015- Santa Fe de la Laguna).

5).-La gastronomía / platillos y alimentos tradicionales (20/Jun/2015- Santo Tomas).

6).-Medicina tradicional / Plantas medicinales (27/Jun/2015- Santa Fe).

7).-Juegos tradicionales / Uarukua, Kuilich, Mat si ma, Tembini iumu ch'anákua (4/Jul/2015- Santa Fe, Chupicuaro).

8).-La alfarería / Instrumentos de trabajo, tipos de tierras, proceso de elaboración (11/Jul/2015- Santo Tomas).

9).-La vestimenta / Takúsï, uanego, Nahua, faldas (22/Ago/2015- Santa Fe).

10).-Las danzas / T'arhétskua, Pukis, elementos de la danza (29/Ago/2015- Santa Fe, Atrio Parroquial).

11).-Narración P'urhépecha / Cuentos, leyendas y fabulas (5/Sep/2015- Santo Tomas).

12).-Juchari kaxúmbekua (los valores) / Respeto, compromiso, honestidad (12/Sep/2015- Santa Fe, Secundaria Intercultual).

13).-El trabajo comunitario / Faena, instrumentos de trabajo, distribución del trabajo (19/Sep/2015- Santa Fe).

14).-Escuela P'urhépecha / Acciones educativas, materiales, conceptos (26/Sep/2015- Santo Tomas).

15).-Jarójpekua (Ayuda Mutua) / Fiestas, distribución de trabajo (3/Oct/2015- Santa Fe).

16).-Cosmovisión P'urhépecha / Panteón p'urhépecha y elementos de la naturaleza (10/Oct/2015- Santa Fe).

17).-Comercio P'urhépecha / Trueque, valores (17/Oct/2015- Santa Fe).

18).-La Ronda Comunitaria / Acciones de defensa (24/Oct/2015- Santa Fe).

19).-Juchari Uinapekua / Conceptos de resistencia (31/Oct/2015- Santa Fe, Uayameo).

20).-Juchari Jurámukua (Nuestro Gobierno) / Organización por barrios, comisiones (7/Nov/2015- Santa Fe).

Clausura 14 de Noviembre

Bibliografía Básica

Hablemos P'urepecha / Claudine Chamoreau
Guía Lingüística P’urhépecha / Alberto Medina Pérez
La Lengua Grande de Michoacán / Maturino Gilberti
Los Saberes P'urhépecha / Arturo Argueta
Vocabulario Práctico Bilingüe: P'urhépecha – Español /INEA

Bibliografía Complementaria

La Comunidad P'urhépecha es Nuestra Fuerza / Gunter Dietz
El Espacio y El Tiempo Tarasco / Carlos García Mora

Documentales

T'arhexptrakua-Creciendo Juntos / UPN-AUMXOCHIMILCO
P'urhépecha Jimbo Jurhenkurhini-Aprendiendo en Purepecha / Proyecto escolar intercultural bilingüe. Uringuitiro.