Del bal... Hace 15 aos, en los inicios de existencia de la publicacin quincenal Xiranhua, cubrimos el acontecimiento Ao Nuevo P'urhpecha (hoy Kurhikuaeri K'uinchekua) en la comunidad de Sevina (Suinio) en el ao de 1997, y esto fue lo que reportamos desde Xiranhua Comunicaciones en ese entonces:


Jimbani Ueruthini, Xarhatanskua esk Ireta P'orh Jatsikuarhitiska. Ao Nuevo Purhpecha, una manifestacin de autonoma.

SEVINA, Mpio. De Nahutzen. Febrero de 1997.- El Ao Nuevo Purhpecha es una manifestacin de autonoma de la Comunidad. Es una fiesta de la Comunidad para los Purhpecha, el objetivo, rescatar y revalorar el legado cultural de nuestros antepasados, as mismo es un espacio de encuentro y convivencia entre los Pueblos. Poco ms de 5 mil personas de diferentes comunidades, participaron en la celebracin del ritual Culto a Kurcaveri que la comunidad de Sevina realiz el primero y dos de Febrero cuando los Purhpecha celebran el inicio de un Nuevo Ao. Los cargueros de esta celebracin, Salvador Onchi Zavala y familia, y Danil Acosta y familia, junto con autoridades tradicionales y la comunidad hicieron cumplir los objeticos de la ceremonia, que es usar como instrumento de fortalecimiento de la identidad y como escudo contra la colonizacin y desplazamiento del idioma.

En esta fiesta el Idioma Purhpecha se desplaz en los espacios pblicos, asuntos oficiales y religiosos, por citar algunos mbitos nada ms, adquiri toda su vitalidad, ya que por decisin de sus hablantes es la nica reconocida como medio de comunicacin, en este sentido aquellas personas que ya no hablan el P'urh se encontraron en una situacin indita, por un momento fueron extraos en su propia Comunidad. Por su parte los mestizos que estuvieron presentes en algunos actos de esta celebracin, observaron en este contexto, como se derrumb la prepotencia de la lengua hegemnica nacional.

La iglesia Catlica particip tambin en el Culto a Kurcaveri, pero a su forma, y fue con una concelebracin eucarstica, en este aspecto el clero poco a poco va adueando de este acontecimiento, aunque en la reunin de Ex Cargueros se abord de que se debe de evitar la participacin directa del clero, les le va a tomar en cuenta como autoridades eclesisticas, pero que no deben de tomar decisiones.

Este evento no debe de tomar tintes polticos ni religiosos, ni usarse como atractivo turstico como lo han venido tratando de hacerlo. Esto ltimo dijo Nstor Dmas Huacz, uno de los promotores de la celebracin, pues en este ritual lo que se pretende es rescatar nuestras races.

En el festival cultural que tuvo una duracin de ms de ocho horas, participaron Pirris, Orquestas, diferentes tipos de Danzas, Declamadores, etc.

Y cuando la constelacin de Oreon o estrella del sur, -que para los Purhpecha es la representacin divina del creador del universo-, lleg a la mitad del cielo, los cargueros junto con el cabildo (autoridades tradicionales) realizaron el ritual a Kurcaveri, que consiste en el encendido del Fuego Nuevo, con ello se da comienzo al Ao Nuevo. En este momento los nuevos cargueros de la Comunidad de Jantzio recibieron los smbolos Purhpecha, que durante un ao estarn en esa Comunidad como smbolo de unidad para los habitantes.

___________________
Fuente:
Peridico comunal.
Xirnhua Comunicaciones
Meseta Purhpecha. Pgina 8.
Febrero 14 al 28 de 1997.



Archivo adjunto 133