Hola & Bienvenido(a) a nuestra página comunitaria Purépecha. ¿Esta es su primera visita? Registrarse
Síguenos también en
Síguenos en Facebook Síguenos en Twitter Flickr Venos en YouTube
Resultados 1 al 7 de 7
  1. #1
    Member Avatar de Arturo_3103
    Fecha de ingreso
    02 feb, 10
    Ubicación
    Uruapan - Morelia, Michoacán
    Mensajes
    97
    Post Thanks / Like

    ¿Por qué Fuente "Las Tarascas"?


    ¿Por qué Fuente Las Tarascas?..

    Buenas noches espero no moleste mi pregunta pero me surgio hace poco al ver la fuente de las "Tarascas" en Morelia y queria saber que pienan o saben ustedes de esta pues por la forma en que estan representadas las mujeres y si el termino es correcto bueno en general:

    Las Tarascas.

    Escultor original: José Luis Padilla Retana.

    La ciudad de Morelia, Michoacán ha sobresalido por los múltiples monumentos que la adornan, uno de los más destacables ante los ojos de turistas y habitantes son “Las Tarascas”, que hoy forman parte importante de la historia de Michoacán.

    Esta fuente resultó ser un peculiar regalo, en el año de 1937, para el General Lázaro Cárdenas del Rio, ya que se sabía era gran admirador de la belleza indígena, tal presente fue colocado frente a su casa, que ahora es el edificio que ocupan las instalaciones del IMJU (Instituto Michoacano de la Juventud), la mayor parte de los ciudadanos se maravilló ante tal monumento, sin embargo, incomodó a varias personas, por mostrar el torso desnudo, pero con el paso del tiempo se fueron acostumbrado a la belleza de esta fuente.

    Después de mucho tiempo de haber formado parte fundamental de la decoración de la ciudad, se cuenta que en el año de 1967, la esposa del ex gobernador del estado Agustín Arriaga Rivera, pidió las retiraran, pues consideraba indignante estuvieran desnudas, contrario al rumor sobre el hecho de haber sido enviadas a España, “Las Tarascas” originales (a color) se trasladaron a las antiguas instalaciones de la feria, y en su lugar se colocó la fuente que hoy conocemos como “El huarache”, sin embargo, duro poco tiempo ya que la gente pedía fueran devueltas a su lugar de origen, es así que en el año de 1968, el gobierno del estado tomó la decisión de edificar una réplica exacta de bronce, la cual gustó aun más que las originales.

    “Las Tarascas” representan a tres de las más importantes princesas de la cultura purépecha: Atzimba, Tzetzangari y Erendira, la cesta de frutas simboliza la abundancia, los caracoles que se encuentran en la base, representan al hombre y la conjunción de todos estos ornamentos aluden a la fertilidad, esta polémica fuente forma parte de la cultura, vida e historia de nuestra Morelia y nos invita a conocer y disfrutar la ciudad desde el centro de su corazón.


  2. #2
    Erójpeti Avatar de Tatá Javie
    Fecha de ingreso
    10 feb, 08
    Ubicación
    Estado de Kentucky, USA - Originario de Santa Fe de la Laguna
    Nombre real
    Javier Mellápeti Cuiriz
    Mensajes
    1,478
    Post Thanks / Like
    Follow Tatá Javie On Twitter Add Tatá Javie on Facebook Add Tatá Javie on Google+
    Visit Tatá Javie's Youtube Channel Visit Tatá Javie's Vimeo Channel

    Re: ¿Por qué Fuente "Las Tarascas"?

    Reportaje por el periodico La Voz de Michoacán:

    Mhhmhmmm Pues que bueno que no les pusieron "las p'urhépechas", porqué entonces si estaría muy mal! .... pero de que se llamen Tarascas, bueno pues NO somos tarascos y nuestras mujeres NO son Tarascas.

    Y tal y como se describe en el anterior video, pues tal parece que esa estatua pertenece a algun grupo de mujeres Chichimecas de nombre Pirindas y que habitaron en esas regiones mucho antes de la existencia de los que somos ahora los P'urhépecha.

    Pero como como grupos indigenas del mundo ... NO somos parte de las atracciones para el turismo! Y no debemos de permitir que nos muestren como simples objetos u espectáculos étnicos!

    Nuestra diversidad cultural debe de ser apreciada y valorada no por cómo nos ven ... si no por lo que somos y representamos hoy en día.!

  3. #3
    Senior Member Avatar de Gerachito
    Fecha de ingreso
    12 feb, 08
    Ubicación
    Santa Fe de la Laguna, anapu
    Nombre real
    Gerardo Meyapeti Cuiriz
    Mensajes
    319
    Post Thanks / Like

    Re: Porque Fuente Las Tarascas???

    orales esto es interesante

  4. #4
    Senior Member Avatar de Male Tsanda
    Fecha de ingreso
    27 ago, 09
    Ubicación
    México DF - Originaria: Santo Tomas Mich. Tumasïo anapu, jini eraxamani isï
    Nombre real
    Rubí Huerta Norberto
    Mensajes
    441
    Post Thanks / Like
    Follow Male Tsanda On Twitter Add Male Tsanda on Facebook

    Re: Fuente "Las Tarascas."

    Para empezar el término "Las Tarascas" como todos ya sabemos y lo hemos repetido una y otra vez esta mal, no es la forma correcta, somo P'urhépechas y no tarascas o tarascos, a mi muy particular opinión lo que devería de cambiar es ese término.

    En segundo lugar el hecho de que en algún tiempo eso les parecio indignate el hecho de que se muestre el torso desnudo pues no veo el por qué?..

    Creo que en nuestra época prehispánica eso era de lo más natural y normal, sólo que desde que vinierón los españoles y junto con ellos los evangelizadores nos metierón todas esas cosas en la cabeza de que mostrar nuestro cuerpo semidesnudo es pecado o algo malo para la iglesia todo eso era muy mal visto.

    En algunos fragmentos del libro La Relación de Michoacán y parte de algunoas laminas las mujeres de ese época se muestran así con el torso descubierto, inclusive peliculas como "Erendira" asi se ha mostrado y pienso que eso no tiene nada de malo. Habría que analizarlo muy bien de todos modos no se opinen los demas...

    Saludos cordiales como siempre...


    Amiga y servidora Rubí Tsanda!..
    Isï eskari nha tsïri jatsïrapka, isïri iasï p'ikuntaxaka

    "tsïpi ka jurhajku tsïpikuarhínani."

  5. #5
    Member Avatar de Monica Flores Reyes
    Fecha de ingreso
    04 nov, 08
    Ubicación
    Quintana Roo
    Nombre real
    Monica Flores Reyes
    Mensajes
    44
    Post Thanks / Like
    Add Monica Flores Reyes on Facebook

    Re: ¿Por Qué Fuente "Las Tarascas"?

    Este hermoso monumento, es sin duda simbolo e identificación para el estado de Michoacan, pues he estado en varios estados de la Republica y en algunos de Centro America, y por consiguiente siempre preguntan de donde eres...al expresar mi respuesta Michoacán, la contestación viene a relucir con "ahhhh donde se encuentra el monumento de las Tarascas" (Como ya lo explico Male Tzanda esta mal empleado), pero pues asi las conoce la sociedad.

    Aunado a ello las Princesas son P´urhépechas y es un parametro más de identificación con nuestra cultura, y pues en otras épocas el que este monumento representado por mujeres donde se muestra el torso semidesnudo, causo conmoción y demas, aun asi pienso que la gente con preparación y con amplio criterio de respeto hacia la cultura no le importo (pudiese decir que la gente que no conocia o no conoce parte de la cultura es la que se incomoda) y hoy día se respeta este monumento y es orgullo tanto a nivel regional, estatal y un mucho más...

    En lo particular lo considero uno de mis preferidos... Atentos saludos al foro.

    M.Flores
    A sus finas órdenes

  6. #6
    Senior Member Avatar de JoseLuisHuerta
    Fecha de ingreso
    10 nov, 09
    Ubicación
    Mexico. D. F. Patamban anapu
    Nombre real
    José Luis Huerta Ruíz
    Mensajes
    172
    Post Thanks / Like

    Re: ¿Por Qué Fuente "Las Tarascas"?

    Paisas el proceso de quitarnos de encima el tarasco o lo tarasco que nos endilgaron los ignorantes españoles será un proceso largo y lento, pero comencemos por cambiar la palabrita, donde veamos escrito tarasco, leamos e interpretemos TAJHUARO QUE QUIERE DECIR HIJOS DEL SOL Y es la verdadera etnia que habitaba la meseta purhepecha y la region lacustre de michoacan cuando llegaron los purhepecha y los sometieron, primero sometieron a los pirinda (los de enmedio) y luego siguieron los tajhuaros, solo que el sometimiento no fue tan brutal como con los cahupines y no nos quitaron nuestros dioses, solo les cambiaron nombre, TATA-HURIATA x KURHIKA-KAUERI
    NANA-CUTZI x XARATANGA Y asi con varios, tambien sera obligacion nuestra rescatar esta etnia olvidada TAJHUAROS aunque nos obligue a pronunciarla mas despacio y mas aspirada que es por lo mismo, por lo que se hizo mas facil y popular la otra palabrita que nunca terminara por gustarnos.
    "Paisas, comer y beber para no ser muertos ... leer y pensar para no ser mensos."

  7. #7
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    17 feb, 08
    Ubicación
    Estado de California, USA.
    Mensajes
    229
    Post Thanks / Like

    Re: ¿Por Qué Fuente "Las Tarascas"?

    la fuente "las tarascas" es una muestra de ese romanticismo (que los occidentales tienen del indigena) asi se puede ver las llamadas "princesas" desnudas. Para empesar creo que cualquier p'urhepecha hablante de la pagina podria contribuir al tema y decir si "princesa" tiene una palabra equivalente en nuestro idioma, es decir si existe el concepto en nuestra forma de ser comun. Terminos como "Rey, Princesa, Amo, Peon, Noble" se basen en el sistema social de EUROPA, llamado el feudalismo!

    Aquel sistema social no corresponde a sistemas indigenas en general, menos el p'urhepecha en particular.

    Otra, acerca de el torso desnudo, sabemos el porque? Cualquier persona podria hacer una busqueda en el internet y ver murales y dibujos indigenas ANTES DE LA INVASION que demuestra mujeres con blusas y otras sin blusas. Acuerdanse que nuestros antepasados si sabian del algodon. Entonces en cuales instantes era acceptable la nudez y cuales no? Hoy en dia nos vestimos de una manera particular, en la mayoria como occidentales (con la excepcion de aquellas mujeres que se visten p'urhepecha) pero nuestros antepasados NO. Entonces como se vestian, en cuales dias era un tipo de ropa apropiado y cuales no era. Estos son los tipos que deberíamos preguntar, porque ya sabemos lo que es occidental, lo vemos porcual quier calle en EEUU o Mexico.

    la ultima, Alguien me podría decir si la palabra "tajhuaro" es en p'urhepecha?

    Los Pirindas o Matlazincas pertenecen al mismo tronco linguistico que los otomí hablantes, un grupo que principalmente habita mas al centro de Mexico y MIGRARON a diferentes lugares porque los NAHUA hablantes los empujaron cuando iban expandiendo su territorio. Se puede decir que los P'urhepechas somos el grupo mas antiguo de Michoacan, aunque muchos seguimos creyendo puras ideas hechas por los colonizadores de que venimos de la atlantida, somos el tribu perdido de israel, venimos del sur etc
    Juchiiti mintsita mámarhu ambé miantasïndi T'amu jóskuechani eránguaparini engaksï ts'imá merémerénharhini japka icha, ménderuksï mentkisï andárati ka ji ékani niuaka, mentku k'amáraka ka no meni k'uanhátsiaka. Nirani ka nirani, jínhatini niráxaka

 

 

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Puedes también dejar un comentario en este tema, usando simplemente tu cuenta de Facebook:

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  

En este sitio P'urhépecha nos reservamos el Derecho de prohibir el uso de cualquier programa, archivos y/o información en concordancia con los Derechos de Autor. www.Purhepecha.com.mx NO aloja ningún tipo de material con Derechos de Autor en su Servidor, todo lo que aquí se encuentra y muestra son links o enlaces a servidores externos y la WEB ni el Staff tienen responsabilidad legal sobre dicho material.
Solo unas cuantas partes de ésta página Web tiene COPYLEFT. Y para el resto, siempre se agradecerá que se cite a los autores originales y correspondientes del contenido de la obra: música, imágenes, archivo(s), vídeos, documentales, películas y escritos P'urhépecha (Purepecha) en cuestión. Esta página de comunicación indígena por asamblea comunal de la Cultura P'urhépecha se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Basada en una obra en http://www.purhepecha.org. Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden encontrarse en http://www.purepecha.mx
Este sitio Web es la propiedad intelectual de tod@s los P'urhépecha de Michoacán, México y en el Extranjero. Ha sido creado y diseñado exclusivamente con Fines Culturales y es expresamente prohibido utilizar este sitio para fines comerciales y de lucro ajenos a nuestras Tradiciones y Cultura Indígena P'urhépecha.
Este sitio se administra y diseña desde la Comunidad Indígena de Santa Fe de la Laguna, Municipio de Quiroga, Michoacán, México.
En común acuerdo, nos reservamos el Derecho de Admisión y expulsión o baneo de Usuari@s registrados.
www.Purhepecha.org + www.Purhepecha.com + www.Purhepecha.com.mx
El huso horario es GMT -5. La hora actual es: 22:03.
Powered by vBulletin® Version 4.2.2
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Traducción por vBulletin Hispano Copyright © 2014.
Página comunitaria de comunicación indígena Purépecha
www.Purhepecha.com Todos los derechos reservados © Copyright 2008-2014.