Hola & Bienvenido(a) a nuestra página comunitaria Purépecha. ¿Esta es su primera visita? Registrarse
►Chúxapajtsin:
Síguenos en Facebook Síguenos en Twitter Flickr Venos en YouTube
Resultados 1 al 3 de 3

Tema: POEMA AL NIÑO - Feliz dia del Niño

  1. #1

    POEMA AL NIÑO - Feliz dia del Niño


    (Fiesta de Carnaval en Santa Fe de la Laguna en los años 80´)
    Con motivo del proximo día del Niño, propongo una felicitación para ellos. Tal cual es, y debe de ser, por la razón de que son la alegria y el futuro del mundo.

    Así, como tantos que incurcionamos en este foro, así sean las felicitaciónes para ellos, ya que algunos de ellos podran ver este mensaje.

    Dedico a Ellos con todo Honor y admiración este sencillo pero muy sentido poema. Me ha nacido del corazón, y desde que lo escribí, lo he puesto en varios sitios, espero aquí, sea del agrado de todos tambien. Sería mucho mas bello en la Lengua Purépecha. Si alguno de ustedes puede y me hace el honor de traducirlo, le estaré muy agradecido....


    *** NIÑO ***

    Eres el mío, lindo encanto
    con alma pura y tierna,
    eres por todo y por tanto
    la inagotable linterna..

    Eres el alba naciente
    que mi voz acláma en dicha
    como el cantar mas viviente
    para expíar toda desdicha.

    Eres, oh! niño amoroso
    cúal lirio que bien perfuma
    a este mundo, con el gozo
    das amor que no se esfuma..

    Naciste tú, gran tesoro
    con el don de la alegria
    no en cuna de plata ni oro
    eres igual luz del día.

    Así fueres blanco o negro
    fueres Moreno o trigueño
    eres por quien yo me alegro
    eres el mayor ensueño..

    Oh, tan diminuta escencia
    parte de tus tiernas manos
    alumbras toda conciencia
    como don de los arcanos.

    Y así ves un horizónte
    que a puños traes al bolsillo
    y con tu mente aquel monte
    conviertes en un castillo

    Creces, así fantaseando
    y dibujas en el cielo
    las estrellas vas contando
    y con ellas vas en vuelo.

    quien tuviera nuevamente
    ese don y la grandesa
    de ser niño, derrepente
    dar amor y una sorpresa.

    De Artruro Miranda.






    Pues bien, un abrazo a todos los Niños en su día..

  2. #2
    Senior Member Avatar de Axuni Janhari
    Fecha de ingreso
    05 mar, 08
    Ubicación
    Angahuan, Michoacán, México.
    Nombre real
    Paulino Morales
    Mensajes
    219

    Re: POEMA AL NIÑO

    No cabe duda que usted es bueno para las letras ,lo felicito

  3. #3

    Re: POEMA AL NIÑO - Feliz Dia Del Niño

    bonito poema para los charakus o debo decir charakuecha ka tataka...... ponlo en purepecha para seguir aprendiendo ya me se una que otra palabra

 

 

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Puedes también dejar un comentario en este tema, usando simplemente tu cuenta de Facebook:

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  

Esta página comunitaria se reserva el derecho de prohibir el uso de cualquier programa, archivos y/o información en concordancia con los Derechos de Autor. www.Purepecha.mx NO aloja ningún tipo de material con Derechos de Autor en su Servidor, todo lo que aquí se encuentra y muestra son links o enlaces a servidores externos y la WEB ni el Staff tienen responsabilidad legal directa sobre dicho material.
Solo unas cuantas partes de ésta página Web tiene COPYLEFT. Y para el resto, siempre se agradecerá que se cite a los autores originales y correspondientes del contenido de la obra: música, imágenes, archivo(s), vídeos, documentales, películas y escritos P'urhépecha (Purepecha) en cuestión. Esta página de comunicación indígena por asamblea comunal de la Cultura P'urhépecha se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Basada en una obra en http://www.purhepecha.org. Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden encontrarse en http://www.purepecha.mx
Este sitio Web es la propiedad intelectual de tod@s los P'urhépecha de Michoacán, México y en el Extranjero. Ha sido creado y diseñado exclusivamente con Fines Culturales desde el día Domingo 10 de Febrero de 2008, es expresamente prohibido utilizar este sitio para fines comerciales y de lucro ajenos a las costumbres y tradiciones de la Cultura P'urhépecha.
Este sitio se administra y diseña desde la Comunidad Indígena de Santa Fe de la Laguna, Municipio de Quiroga, Michoacán, México.
En común acuerdo, nos reservamos el derecho de admisión y expulsión o baneo de usuarios(as) registrados.
www.Purhepecha.org + www.Purhepecha.com + www.Purhepecha.mx
El huso horario es GMT -5. La hora actual es: 12:22.
Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2019 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Traducción por vBulletin Hispano Copyright © 2019.
Página comunitaria, medio de comunicación del Pueblo P'urhépecha, Michoacán, México.
www.Purhepecha.com Todos los derechos reservados © Copyright 2008-2019.