Hola & Bienvenido(a) a nuestra pgina comunitaria Purpecha. Esta es su primera visita? Registrarse
►Chxapajtsin:
Sguenos en Facebook Sguenos en Twitter Flickr Venos en YouTube
    • Tertsemue - Bienvenidos - Welcome - Bienvenue - Willkommen - Bem-vindo

      Pgina en memoria de nuestro amigo por siempre: Tat Mateo Prez Ramrez. †
      Bienvenidos
      Image Tat Jurhata ssekua jimb: Tertsemue ses, jane sani ix ini P'urh irtani jimb, juchri anpu jimb kurhmukukua ka uandkua etskutarakuarhu. Ju je kngorhentani imenduecha, ju je ses pjperani. Ka jau je ias k'oru p'skuntani, uinhskuntani ka anhxustantani juchri irchekuani, jurhngorhekua juchari Nan ka Tat K'eri Tu anpuecheri. Ju je imenduecha janhnarhiani juchri T'arhschani ka Tukupuachachani, Nan-Tat Kuerjperini ka K'eri Kurhkuaerini amb; ind jindsti juchri jakjkukua ka jannharhikua. Juchka je imenduecha jarhajpeni ka jarhojperani sani ixujtu...
      Bienvenidos
      Bienvenidos a este medio de comunicacin comunitaria P'urhpecha, y la voz de las comunidades del Pueblo P'urhpecha de Michoacn, Mxico. Fomento activo de la tradicin oral y la ventana del Pueblo en proceso de recuperacin de sus races de origen prehispnico. Por favor Registrese si no lo ha hecho aun, para que disfrute por completo de todos los Foros de esta comunidad indgena. Manden mensajes privados a los administradores en esta misma pgina o en las redes sociales, para el envi de aportes, archivos, escritos o dudas en esta pgina.
    • Niko

      por Publicado el: 14/02/2014 08:21  Nmero de visitas: 9674 

      El siguiente poema fue escrito por Francisco Elisalde Garcia y traducido a P'urhepecha por Tata jorhentperi Mateo Morales, perdonen los errores de ortografia.

      KUANINDIKUA UNTSKATA.

      KARASTI; FRANSISKU ELISALDE GARSIA.

      Kuanindikua, Mejiku anapu tstski,
      Inderi nimeri terekuripani,
      Inderi auanda miskuriparini ka kaxmbikuani
      Engari irngantajka no sesi ukuari juchiti Porhecheeri...

      Kuanindikua, Mejiku anapu tstski,
      Enga uanopikua, arjpikuariparini
      Kojpikuenchiri is juchiti irhieta,
      Naraxa tspatari is
      Ka jksngani xururunixani;
      Jasni ka amapolechani
      Sesi kuirpitecha iurtskiricheeri;
      Iurtskiricha eska tstski Kasta anapuecha,
      Ka eska, katsandini, uandakuechani jiskakuarisni
      Tsmeri kaxumbikua jiskatini.
      Ka enga ikmingari tumbicha uandajpasni
      ...

    Esta pgina comunitaria se reserva el derecho de prohibir el uso de cualquier programa, archivos y/o informacin en concordancia con los Derechos de Autor. www.Purepecha.mx NO aloja ningn tipo de material con Derechos de Autor en su Servidor, todo lo que aqu se encuentra y muestra son links o enlaces a servidores externos y la WEB ni el Staff tienen responsabilidad legal directa sobre dicho material.
    Solo unas cuantas partes de sta pgina Web tiene COPYLEFT. Y para el resto, siempre se agradecer que se cite a los autores originales y correspondientes del contenido de la obra: msica, imgenes, archivo(s), vdeos, documentales, pelculas y escritos P'urhpecha (Purepecha) en cuestin. Esta pgina de comunicacin indgena por asamblea comunal de la Cultura P'urhpecha se distribuye bajo una Licencia Creative Commons Atribucin-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional. Basada en una obra en http://www.purhepecha.org. Permisos que vayan ms all de lo cubierto por esta licencia pueden encontrarse en http://www.purepecha.mx
    Este sitio Web es la propiedad intelectual de tod@s los P'urhpecha de Michoacn, Mxico y en el Extranjero. Ha sido creado y diseado exclusivamente con Fines Culturales desde el da Domingo 10 de Febrero de 2008, es expresamente prohibido utilizar este sitio para fines comerciales y de lucro ajenos a las costumbres y tradiciones de la Cultura P'urhpecha.
    Este sitio se administra y disea desde la Comunidad Indgena de Santa Fe de la Laguna, Municipio de Quiroga, Michoacn, Mxico.
    En comn acuerdo, nos reservamos el derecho de admisin y expulsin o baneo de usuarios(as) registrados.
    www.Purhepecha.org + www.Purhepecha.com + www.Purhepecha.mx
    El huso horario es GMT -5. La hora actual es: 00:53.
    Powered by vBulletin® Version 4.2.5
    Copyright © 2019 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
    Traduccin por vBulletin Hispano Copyright © 2019.
    Pgina comunitaria, medio de comunicacin del Pueblo P'urhpecha, Michoacn, Mxico.
    www.Purhepecha.com Todos los derechos reservados © Copyright 2008-2019.
    ;