HOLA A TODOS:
EN DIAS PASADOS HICE LA SOLICITUD DE MUSICA QUE VOY A USAR DE FONDO PARA UN ALBUM DE FOTOS, Y ALGUNOS AMIGOS FORISTAS ME COMPARTIERON UNAS BELLISIMAS PIRECUAS. ESTOY REALMENTE AGRADECIDO YA QUE FUE MAS DE LO QUE ESPERABA.
EL TRABAJO QUE ESTOY DESARROLANDO CADA VEZ SE ME ESTA ENRIQUECIENDO CON MAS FOTOS, AHORA, LA PETICION CONCRETA ES LA SIGUIENTE:
HACE UNOS AÑOS ROBERTO MI HERMANO MAYOR LE COMPUSO A MI MAMA UNA PIRECUA EN ESPAÑOL, LA PETICION ES, ALGUNO DE LOS FORISTAS QUE HABLAN LA LENGUA PUREPECHA TENDRIA EL TIEMPO DE HACER LA TRADUCCION DE ESTA?

ESTA ES LA LETRA EN ESPAÑOL

MADRE AMOROSA
QUE EN EL PECHO ESTRECHABAS
A UN NIÑO LLOROSO Y CARIÑOSA
DULCE Y TIERNAMENTE LE CANTABAS
LA CANCION DE CUNA BELLA Y CANDOROSA
QUE HABLABA DE SANTA ANA Y DE LA LUNA
Y TU VOZ SE ESCUCHABA MELODIOSA
HOY QUIERO CANTARTE CON EL CORAZON
MADRE QUIERO DARTE MI HUMILDE CANCION

BELLA FLORECITA DE PARACUARO
ESTRELLA DE MI CIELO PUREPECHA
CON TU VOZ ALEGRASTE MI ERENDIRA
LLEGANDO TU ENCANTO HASTA MI ACAMBARO

GRACIL AVE DEL LAGO DE PAZCUARO
LUCERO REFULGENTE DE MICHOACAN
BRISA REFRESCANTE DEL TZARARACUA
AGUA CLARA DEL MAS FRESCO CANTARO

AUNQUE HOY VIVAS LEJOS DE MI TZINTZUNZAN
Y HAYAS EMIGRADO HASTA MI MEXICO
DIOS NOS DE POR SIEMPRE LA FELICIDAD
DE ESCUCHAR TU VOZ TU DULCE CANTICO

GRACIAS Y SALUDOS A TODOS